5 Créer et manipuler de nouveaux corpus
5.7 Exporter les sources d'un corpus au format standard XML-TEI P5
Lors du processus d'import, tous les fichiers sources d'un corpus (quel que soit leur format d'origine) ont été encodés dans le format pivot « XML-TEI TXM »25 compatible TEI dans le dossier de transit du corpus binaire. Vous trouverez ce dossier en suivant le chemin suivant :
-
Sous Windows :
« C:\Utilisateurs\<identifiant de l'utilisateur>\TXM\corpora\<nom du corpus>\txm »
ou bien
« C:\Documents and Settings\<identifiant de l'utilisateur>\TXM\corpora\<nom du corpus>\txm » -
Sous Mac OS X :
« /Users/<identifiant de l'utilisateur>/TXM/corpora/<nom du corpus>/txm »
-
Sous Linux :
« /home/<identifiant de l'utilisateur>/TXM/corpora/<nom du corpus>/txm ».
Ces fichiers, produits intermédiaires du processus d'importation, peuvent être utilisés comme fichiers d'échange de sources entre partenaires, pour l'importation de sources dans d'autres logiciels ou bien pour le stockage pérenne des sources. Ils peuvent également être ré-importés dans TXM avec le module d'import XML-TXM.
25 Le format XML-TXM est une extension du format XML-TEI P5 qui représente efficacement le modèle de corpus traité par TXM : textes@métadonnées / structures@propriétés / mots@propriétés.